Jean Bilquin en Greet Ergo, Koninlijke Academie Gent, het Berouw